Översätt en platsannons till engelska
Klistra in en svensk platsannons eller en länk från Platsbanken. Du får en sammanfattning på enkel engelska: vad jobbet är, vilka krav som ställs, hur mycket svenska som verkligen behövs och om det är värt att söka.
In EnglishSå fungerar det
- 1Kopiera annonsen från Platsbanken, LinkedIn eller ett företags webbplats, eller klistra in länken från Platsbanken.
- 2Vår AI läser hela annonsen, inte ord för ord, och plockar ut det som är viktigt för dig.
- 3Du får arbetsuppgifter, krav, detaljer och en ärlig bedömning av hur mycket svenska som behövs, på enkel engelska.
Vad nivåerna av svenska betyder
Många svenska annonser säger inte hur mycket svenska som krävs. Vi bedömer det utifrån hela annonsen: vilket språk den är skriven på, vilka du ska prata med och vad som efterfrågas.
- Behövs inte
- Teamet arbetar på engelska och annonsen säger det, eller så är rollen tydligt internationell.
- Grundläggande svenska
- Det går att klara vardagen på engelska, men lite svenska hjälper med kollegor och papper.
- God svenska
- Du talar och skriver svenska i jobbet, till exempel med kunder eller i rapporter.
- Flytande svenska
- Jobbet görs på svenska: undervisning, vård, försäljning, juridik och offentlig sektor.
Vanliga frågor
Är verktyget verkligen gratis?
Ja. Du får 3 översättningar per dag utan konto. Vill du ha fler läser PlatsAI alla annonser på Platsbanken med dig under en gratis provperiod på 7 dagar.
Sparar ni annonserna jag klistrar in?
Nej. Texten skickas till vår AI-leverantör Anthropic för att skapa sammanfattningen och sparas inte av PlatsAI. Anthropic får inte använda den för att träna sina modeller.
Kan jag lita på översättningen?
Det är en sammanfattning som hjälper dig att bestämma om du ska söka, inte en ordagrann översättning. AI:n håller sig till det som står i annonsen och skriver ”Not stated” i stället för att gissa. Läs originalannonsen innan du söker.
Vilka annonser fungerar det med?
Alla platsannonser på svenska (eller engelska), från Platsbanken, LinkedIn, Indeed eller ett företags egen webbplats. Länkar från Platsbanken läses direkt; från andra sajter klistrar du in texten.